December 4, 20112:00 pm to 5:30 pm3015 W. Division St.Free event for record collectors at The Institute of Puerto Rican Arts and Culture

Some of Chicago’s best Afro-Latin and world music djs get together for record digging, spinning and listening! Participants include El Caobo, Supreme Court, Soulphonetics, Sonorama, Sound Culture, DJ Warp, Macondo, People’s DJ Collective, Giovanny Matallana and Agúzate.Get the word out to all the collectors and crate-diggers out there! Registration required to sell records Click here for registration details:www.aguzate.org/html/contact.php?psi=48No registration feeNo registration required for tradingAll collectors are welcome!Tables are going fastSpace is limitedItems may include memorabilia and vintage videosFor registration, please call or email Omar Torres at 773-750-7544 or omar@aguzate.org

December 4, 2011
2:00 pm to 5:30 pm
3015 W. Division St.
Free event for record collectors at 
The Institute of Puerto Rican Arts and Culture

Some of Chicago’s best Afro-Latin and world music djs get together for record digging, spinning and listening! Participants include El Caobo, Supreme Court, Soulphonetics, Sonorama, Sound Culture, DJ Warp, Macondo, People’s DJ Collective, Giovanny Matallana and Agúzate.

Get the word out to all the collectors and crate-diggers out there! 

Registration required to sell records 
Click here for registration details:

www.aguzate.org/
html/contact.php?psi=48

No registration fee
No registration required for trading
All collectors are welcome!
Tables are going fast
Space is limited
Items may include memorabilia and vintage videos

For registration, please call or email Omar Torres at 773-750-7544 or omar@aguzate.org

Thursday June 30th
Peoples DJs Collective, Sound Culture Chicago & Soulphonetics are teaming up! We’re kicking off a Cumbia night at the gorgeous Zhou B Art Center Lounge in Bridgeport.You’re invited as special guests from DC and some of Chicago’s favorite DJs play the best in cumbias, tropical bass & otherwise delicious worldly tunes. Come get your dance on - drinks are cheap - bring your friends!Sounds by:// DJ RAT (Maracuyeah/Anthology of Booty, Washington DC)http://maracuyeah.com/// DJ MOTHERSHIESTER (Anthology of Booty, Washington DC)facebook.com/AnthologyOfBooty// DAVID CHAVEZ aka DJ Sound Culture (Sound Culture, Chicago)http://soundculturechicago.com/// CASWELL JAMES (Soulphonetics)http://soulphonetics.com/// PNALLAH (Dave Marques- Peoples DJs Collective)http://www.facebook.com/peoplesdjsYour gracious hosts:Tifflove, La Fanny, La Vivi, Mocosa, Antonio, Rebe, Happy FeetVisuals by:: Jacaré y Ashley Mocosa21+ to drink, extra parking in rear, accessible entrance also in backAbout the venue:http://www.zbcenter.org/cafe.html

Thursday June 30th

Peoples DJs Collective, Sound Culture Chicago & Soulphonetics are teaming up! We’re kicking off a Cumbia night at the gorgeous Zhou B Art Center Lounge in Bridgeport.

You’re invited as special guests from DC and some of Chicago’s favorite DJs play the best in cumbias, tropical bass & otherwise delicious worldly tunes. Come get your dance on - drinks are cheap - bring your friends!

Sounds by:

// DJ RAT (Maracuyeah/Anthology of Booty, Washington DC)
http://maracuyeah.com/

// DJ MOTHERSHIESTER (Anthology of Booty, Washington DC)
facebook.com/AnthologyOfBooty

// DAVID CHAVEZ aka DJ Sound Culture (Sound Culture, Chicago)
http://soundculturechicago.com/

// CASWELL JAMES (Soulphonetics)
http://soulphonetics.com/

// PNALLAH (Dave Marques- Peoples DJs Collective)
http://www.facebook.com/pe
oplesdjs


Your gracious hosts:
Tifflove, La Fanny, La Vivi, Mocosa, Antonio, Rebe, Happy Feet

Visuals by:: Jacaré y Ashley Mocosa

21+ to drink, extra parking in rear, accessible entrance also in back

About the venue:
http://www.zbcenter.org/ca
fe.html